科学のために星を数えます！ Help track how light pollution is changing worldwide.
"Contribute to a world-wide citizen science project." (The Guardian)
"Find out exactly how bad the light pollution is." (Chandra Clarke, citizensciencecenter.com)
"The app couldn't be easier to use, and you can even learn different constellations along the way." (Nicholas Fordes, plos.org)
The Loss of the night app turns your eyes into a light meter, allowing you to become a citizen scientist and report how bright the night sky is where you live!
In many parts of the world, the night sky shines with wasted artificial light from poorly designed street lamps. Skyglow outshines the stars in the skies, and dramatically changes the natural nighttime environment.科学者は、光汚染が夜行性の生態系に大きな影響を与える可能性があることを懸念していますが、実際の空が世界中でどれほど明るいか、長年にわたってスカイグローがどのように変化しているかについての情報はほとんどありません。
You can help monitor skyglow using this app! It's based on Google's Sky Map, and lets you make measurements with a very sensitive, stable, and well understood light meter: your eyes! All you need to do is look for certain stars in the sky, and tell us whether you can see them or not. Using the Loss of the night app is both fun and educational, and it also generates important scientific information that might help to protect the environment in the future.
After you've finished your measurement, your data will be anonymously sent to the GLOBE at Night project.地図上でそれを見ることができ、測定の正確さを確認し、時間の経過とともに変化を追跡し、http：//www.myskyatnight.comの世界中の他の観測と比較してください。
星を数えることは素晴らしい経験と家族の活動であり、あなたは試してさえ星や星座の名前を学ぶことに気付くかもしれません。学生はアプリを使用して、SkyGlowとStarの可視性を自分の科学プロジェクトで測定し、同時にグローバルな市民科学ネットワークの一部にすることができます。このプロジェクトの最も重要な情報は、多くの星を見ることができない明るく照らされた場所に由来していますが、それでも天の川を見ることができる場所でそれを使用することを歓迎します。 If you're lucky enough to be in such a place, let others know!
Satellites look at the ground, not the sky. By comparing the skyglow to the ground brightness, you will help communities learn what types of lamps light the streets instead of the sky.うまくいけば、都市はエネルギーとお金を節約しながら、適切に照らされた通り、暗い寝室、そして再び星でいっぱいの空を持っています。
予備的な結果の詳細を含む多くの情報は、プロジェクトブログhttp://lossofthenight.blogspot.comとSeesing Stars Leiden：https://seeingstarsleiden.pocket.science/のキャンペーンWebサイトで入手できます。
このアプリを構築したVerlust Der Nachtの光汚染研究者と連絡を取り、他のプロジェクト（https://www.verlustdernacht.de）について学ぶことを歓迎します。 The app also provides some basic information on the history, importance, and consequences of artificial light at night.
This project was sponsored by the Federal Ministry of Education and Research (Germany).
続きを読む
